Frilansbyrån Doris Produktion

Eftersom vi i Doris mest intervjuar Dorisar känns det självklart att låta den intervjuade läsa texten innan den går i tryck. Då handlar det i första hand om att rätta till sakfel eller rena missförstånd (okej, om en person som aldrig blivit intervjuad förut börjar avslöja känsliga barndomstrauman och sen vill ta tillbaka, så må det vara hänt). Jag säger alltid ”Jag skickar artikeln till dig, så kan du höra av dig om det finns några faktafel eller om jag har missförstått något”.

Men man är alltid lite orolig när man öppnar ”re:Reportaget om dig”-mejlet. Där kan finnas alltifrån ”Det här ser fint ut, men jag är 37 och inte 35 år.” till rena slakten av ens text. Min värsta hittills var: ”Hej, vi är glada att du vill lyfta fram våra åsikter, men vi har lite ändringar. Det som är rödmarkerat är tveksamt, det som är skrivet i grönt vill vi att det ska stå istället för det röda, och det som är blåmarkerat är sånt som du ska ta bort”. Sen hade de skickat tillbaka min text, nu i regnbågens alla färger. Tror bara det var mitt namn som fortfarande var svart. Varför skrev de inte artikeln själva?

Om någon har ett tips på hur man kan vara mer tydlig än ”Jag skickar artikeln till dig, så kan du höra av dig om det finns några faktafel”, så mejla gärna mig på anna@dorisproduktion.se.